YouTube'dan video indirmeyi biliyor olabilirsiniz. Ancak altyazılı YouTube videoları indirmek zor gibi görünebilir. Günümüzde, farklı ülkelerdeki insanların YouTube videolarına daha geniş bir bakış açısıyla yaklaşmasıyla birlikte, bu tür YouTube altyazılarını indirmek giderek artan bir ihtiyaç haline geliyor. Dil becerilerinizi geliştirmek için TED Konuşmaları videoları veya haber videoları gibi farklı altyazılı YouTube videoları indirmek isteyebilirsiniz.
Amacınız ne olursa olsun, Online Video Downloader, YouTube videolarını altyazılarıyla birlikte kolayca ve hızlı bir şekilde indirmenize yardımcı olacaktır.
YouTube videolarını altyazılı olarak ücretsiz nasıl indirebilirsiniz?
Çevrimiçi Video İndirici Bu, kullanıcıların YouTube videolarını altyazılı olarak indirmelerine yardımcı olabilecek basit ama güçlü bir çevrimiçi video indirme programıdır. Videoyu indirip ardından altyazıyı teknik işlemlerle ayıklamanıza gerek yok. Yapmanız gereken tek şey, bağlantıyı programa girmek ve kaydetmek istediğiniz altyazıyı seçmek. Toplu indirmeyi destekler. Basit tıklamalarla, çevrimdışı oynatma için yüksek kalitede altyazılı YouTube videoları elde edebilirsiniz.
Not: YouTube video altyazılarını indirmeden önce, lütfen orijinal videonun ayrı bir altyazı dosyası içerdiğinden emin olun. YouTube'dan altyazı çıkarıp çıkaramayacağınızı görmek için, videonun kontrol alanında "CC" kutu simgesinin olup olmadığını veya dişli çark şeklindeki simgede seçilebilir altyazıların olup olmadığını kontrol edin.
Adım 1. Bilgisayarınızda Çevrimiçi Video İndiriciyi Başlatın
Kurulum tamamlandıktan sonra programı açın, ardından temiz arayüzü göreceksiniz.
Adım 2. Altyazılı YouTube bağlantısını kopyalayın.
YouTube'da indirmek istediğiniz altyazılı videoyu açın. Tarayıcınızın adres çubuğundan video URL'sini kopyalayın.
3. Adım. Adres Kutusunu Doldurun
Programa geri dönün. YouTube bağlantısını giriş kutusuna yapıştırın ve analiz işleminin tamamlanmasını beklemek için "Analiz Et" düğmesine basın.
4. Adım. YouTube Video Altyazılarını ve Kalitesini Seçin
Analiz tamamlandıktan sonra video altyazılarını, kalitesini ve formatını seçebilirsiniz. Her seferinde yalnızca bir altyazı seçilebilir. Çevrimiçi Video İndirici Artık Windows sürümünde MP4 ve WebM formatları desteklenirken, Mac sürümünde MKV ve MP4 formatları destekleniyor. Windows kullanıcıları bunlardan birini seçebilir. Mac kullanıcıları ise YouTube'dan altyazılı video indirmek için yalnızca MKV formatını seçebilir.
Ardından devam etmek için "İndir"e dokunun. İndirme işlemi arayüzde gösterilecektir.
5. Adım. YouTube Videolarını Altyazılı Olarak Oynatın
İndirdiğiniz YouTube videolarını "Tamamlananlar" sekmesinde bulabilirsiniz. Mac kullanıcıları doğrudan açıp izleyebilirler. Windows kullanıcıları ise video dosyası ve altyazı dosyası (.vtt formatında kaydedilmiş) iki ayrı dosyada bulunur. Bu nedenle, medya oynatıcıda oynatırken altyazıyı seçebilmeniz için dosyaların aynı klasörde olduğundan emin olmanız gerekir.
Altyazıların Yaygın Türleri Nelerdir?
Altta yer alan altyazı, izleyicinin oyunu veya videoyu daha iyi anlamasına yardımcı olur. Farklı video türlerine uyum sağlamak için altyazılar üç tipe ayrılır: Sabit Altyazılar, Tercih Edilen Altyazılar ve Yumuşak Altyazılar.
Sabit Kodlu Altyazılar
Sabit kodlu altyazılar, altyazıların videonun içine yerleştirildiği anlamına gelir. Bu altyazılar artık bağımsız dosyalar değildir. Her zaman orada olacaklardır ve onları açma veya kapatma seçeneğiniz yoktur. Video görüntülerini silmediğiniz sürece tekrar düzenlenemezler.
Önceden Oluşturulmuş Altyazılar
Önceden oluşturulmuş altyazılar, oynatma sırasında orijinal video akışının üzerine bindirilen ayrı video kareleridir. DVD veya Blu-ray'lerde kullanılırlar ve video akışıyla aynı dosyada bulunurlar. Bunları kapatmak veya diğer dillerdeki altyazılara geçmek mümkündür.
Yumuşak Altyazılar veya Kapalı Altyazılar
Yumuşak altyazılar, kapalı altyazılar veya yumuşak altyazılar olarak da adlandırılır ve videodan ayrı, bağımsız metinlerdir. Başka bir deyişle, bunları açıp kapatabilir ve dosyayı istediğiniz gibi düzenleyebilirsiniz.
YouTube videolarını altyazılı olarak nasıl indirebileceğim konusunda bilgilendirildikten sonra... Çevrimiçi Video İndirici Bu güçlü video indirme programı hakkında bir fikriniz olabilir. Sadece YouTube'dan değil, Facebook, Instagram, VK, Vimeo, Pornhub, OnlyFans ve diğer popüler çevrimiçi video sitelerinden de video indirebilir. Deneyin ve keyfini çıkarın!
Bu paylaşım ne kadar faydalıydı?
Puan vermek için bir yıldıza tıklayın!
Ortalama puan / 5. Oy sayısı:
